세상의 변화를 이끄는 창의적인 혁신과 도전
브랜드 마케팅 전문가 오두환의 '오케팅' 태국어판 현지 인기몰이
2024.05.10
오케팅 태국어 번역출간본
이로운넷 = 김재겸 기자
대한출판사는 광고 마케팅과 브랜드 솔루션 전문가이자 오케팅홀딩스 의장인 오두환 작가의 ‘오케팅’ 태국어판이 현지에서 꾸준한 인기를 얻으며 판매고를 기록하고 있다고 9일 밝혔다.
국내 마케팅 서적이 태국으로 번역돼 출간되는 경우는 흔치 않은 일로, 오케팅 태국어판은 현재 태국 내 1‧2위를 차지하는 SE-ED 서점과 Naiin 서점 등 주요 서점에서 판매 중이다.
오케팅 태국어판은 아마린 출판사(Amarin Printing and Publishing Public Company Limited)의 제안으로 출간이 성사됐다. 아마린 출판사는 태국 현지에서 굴지의 규모와 역사를 보유한 출판사로, 김난도 교수의 ‘아프니까 청춘이다’, 이기주 작가의 ‘언어의 온도’, 정혜신의 ‘당신이 옳다’, 신경숙의 ‘엄마를 부탁해’, 손원평의 ‘프리즘’ 등 다양한 국내 작품을 꾸준히 태국에 출간했다.
‘오케팅’의 해외 판권 판매를 맡은 KL매니지먼트는 맨부커상을 받은 한강 작가의 ‘채식주의’, 폴란드에서 ‘올해의 책’에 선정된 바 있는 편혜영 작가의 ‘재와 빨강’, 일본 서점 대상 번역 부문을 수상한 손원평 작가의 ‘아몬드’ 등을 해외에 소개한 에이전시다.
도서 ‘오케팅’은 변화하는 마케팅과 광고 트렌드에 맞춰 기업 브랜드 마케팅부터 퍼스널 브랜딩까지 기업과 제품, 서비스를 막론하고 어디에서나 활용 가능한 마케팅과 브랜딩 원리를 담아내 큰 주목을 받았다.
실제로 ‘오케팅’은 2021년 7월 출간 즉시 인터넷 교보문고 주간 종합 베스트셀러 1위에 오른 후 19주 연속 교보문고 베스트셀러라는 대기록을 달성하는 등 폭발적인 반응을 이끌어냈다. 이러한 인기에 힘입어 ‘오케팅’은 대학교 강의 교재로 선정되는 등 명실상부한 마케팅 필독서로 자리 잡았다.
최근에는 ‘오케팅’ 50쇄 돌파를 기념해 양장으로 업그레이드 특별판 리커버 에디션을 출간하기도 했다. ‘오케팅’(업그레이드 특별판 리커버 에디션)은 출간 즉시 네이버 도서 2월 2주(집계기간 1월 29~2월 4일) 종합베스트셀러 1위에 오르는 저력을 보여 준 바 있다.
또한 ‘오케팅’을 어린이 동화 형식으로 쉽게 풀어낸 ‘특별한 내가 될래요’는 대한출판문화협회가 선정한 2022 올해의 청소년 교양도서에 등극하는 등 큰 반향을 일으켰다.
한편 오두환 작가는 퍼스널 브랜딩으로 16년간 2,000명이 넘는 상위 1%의 CEO, 의사, 교수 등의 성공을 도운 자타공인 '킹메이커'라는 평가를 받는다.
출처 : 이로운넷(https://www.eroun.net/news/articleView.html?idxno=43056)
